14 juil. 2016
Berlin, 6 juillet 2016 – callas software, chef de file du marché des solutions d’automatisation du contrôle qualité et de l’archivage des fichiers PDF, commercialise aujourd’hui une nouvelle évolution majeure de sa gamme de produits pdfToolbox : pdfToolbox 9. La nouvelle version optimise les possibilités d’exploitation des variables et intègre des technologies complètement nouvelles destinées aux marchés de l’impression grand format, des étiquettes et des emballages. Le logiciel offre également la prise en charge des données de couleur CxF dans les PDF et des fonctionnalités de zoom et d’affichage en fil de fer (wireframe) simplifiées.
"pdfToolbox a gagné ses lettres de noblesse pour les phases des flux de production les plus exigeantes de contrôle en amont et de correction", explique Dietrich von Seggern, directeur général de callas software. "Pourtant, depuis quelques années, il est de plus en plus utilisé comme outil de préparation des travaux, une solution de prépresse complète prête à l’emploi. Avec pdfToolbox 9, le logiciel propose désormais des fonctionnalités pour les différentes opérations de finition requises pour la préparation d’un PDF avant qu’il ne soit envoyé au RIP. De nombreuses nouvelles fonctionnalités améliorent considérablement les possibilités de pdfToolbox pour les marchés de l’impression grand format, des étiquettes et des emballages, par exemple. Au vu des demandes que nous avons reçues de la part des clients qui ont pu découvrir ces nouvelles fonctionnalités à la drupa, cette nouvelle orientation suscite un grand enthousiasme."
Si les fichiers PDF contiennent suffisamment d’informations sur les tons directs pour permettre l’affichage d’un aperçu de qualité à l’écran, d’autres opérations plus complexes comme l’épreuvage des couleurs correctes ou la conversion précise des tons directs en couleurs CMJN donnent davantage de fil à retordre. Il est possible d’obtenir des résultats bien plus convaincants en stockant les données CxF (format d’échange des couleurs, ISO 17972-4) dans le fichier PDF. pdfToolbox 9 définit si un fichier contient des données CxF, permet d’afficher son contenu et de vérifier la présence d’informations CxF lors du contrôle en amont. Il est également possible de vérifier si les informations CxF correspondent aux tons directs du fichier PDF. En outre, les données CxF peuvent également être intégrées dans un fichier PDF.
Pour les utilisateurs de pdfToolbox Desktop, il est important de pouvoir afficher avec précision le contenu des documents PDF et d’examiner leur structure. C’est pourquoi pdfToolbox 9 intègre une fonction de zoom améliorée et permet d’afficher les fichiers en mode fil de fer. Le filtrage des différents types d’objets est intégré. Vous pouvez dès lors masquer des images et voir si d’autres objets se trouvent derrière elles, par exemple.
Les imprimeurs grand format traitent souvent de nombreux types de produits différents comme les impressions d’images, les banderoles, les travaux de signalétique, les drapeaux ou des travaux de très grande taille comme les panneaux d’affichage. En règle générale, ces types de produits nécessitent des opérations de finition différentes. pdfToolbox Desktop 9 propose désormais une section d’impression grand format pour répondre à ces besoins. Des espaces blancs et des fonds perdus peuvent être ajoutés au fichier PDF, des couches de finition supplémentaires, par exemple un blanc opaque ou du vernis peuvent être ajoutés sur l’ensemble du fichier ou uniquement dans certaines zones, des œillets peuvent être répartis autour de la zone de rognage et pour les travaux de très grande envergure, la mise en lès (la création de plusieurs pièces imprimables de taille plus réduite) est également prise en charge. Grâce à pdfToolbox Server, toutes ces tâches peuvent être automatisées. La possibilité d’effectuer ces tâches avant le processus de RIP permet d’éviter à l’opérateur d’impression de devoir s’en charger à la dernière minute. Les clients qui intègrent la technologie pdfToolbox à leur site Web peuvent inclure avec une très grande facilité l’affichage de la production finale et de la finition du travail au sein d’un flux de production d’approbation en ligne.
Les fichiers PDF compatibles avec la norme de sortie adéquate ne sont pas toujours prêts pour la production. Il peut leur manquer une couche inférieure de blanc, un vernis ou un gabarit de découpe. Souvent, ces éléments doivent être ajoutés manuellement par un opérateur de prépresse.
Dans pdfToolbox 9, la nouvelle fonctionnalité de formes permet la détection d’éléments vectoriels ou bitmap et leur transformation en « formes » distinctes. Il est alors possible d’utiliser une encre supplémentaire pour peindre les formes, de les détourer à l’aide d’un outil de traçage de ligne ou de les utiliser comme masque de rognage. Ajouter du blanc lorsque des objets (d’une couleur autre que le blanc) sont présents sur la page ? C’est possible. Ajouter du vernis sur des objets sélectionnés, comme les images, ou sur l’ensemble de la zone de rognage ? C’est possible. Créer une version d’épreuvage pour le client en utilisant le gabarit de découpe pour le rognage dans le document ? C’est évidemment possible. La technologie des formes est extrêmement flexible et représente un ajout de taille pour les marchés de l’impression grand format, des étiquettes et des emballages.
pdfToolbox a été la premier logiciel PDF à intégrer les variables pour le traitement dynamique des PDF. Avec l’ajout de la fonctionnalité Process Plans (plans de traitement), callas a été le premier à permettre aux utilisateurs de créer des étapes de traitement conditionnel sans avoir besoin d’autres outils d’automatisation de la production. Dans pdfToolbox 9, toutes les fonctions d’un plan de traitement peuvent désormais être contrôlées et rendues dynamiques à l’aide des variables.
Mais ce n’est pas tout. Désormais, pdfToolbox permet également de créer des flux de production plus performants en intégrant la prise en charge du langage JavaScript dans les variables. Dès lors, il est possible de les utiliser pour effectuer des calculs et extraire des informations du fichier PDF en cours de traitement. Reprendre une partie d’un nom de fichier et l’ajouter en tant que valeur d’un code-barres ? C’est facile en utilisant le correctif de code-barres intégré de pdfToolbox et en y ajoutant une variable associée à une ligne de JavaScript. Ajouter des informations issues des métadonnées XMP du document PDF dans la marge de reliure du document ? Encore une fois, un jeu d’enfant.
En outre, il est possible de créer des profils plus intelligents grâce à la possibilité pour des variables de renvoyer à d’autres variables utilisées dans un profil. Dans le domaine de l’impression grand format, par exemple, les clients peuvent créer un profil intégrant la distance d’affichage d’un travail en entrée, qui calcule ensuite automatiquement toutes les limites nécessaires des corps de caractères et les résolutions minimales.
callas pdfToolbox 9 est disponible dès aujourd’hui :
Si vous achetez pdfToolbox avant le 15 julliet, vous économisez jusqu’à 10,5 % et bénéficierez gratuitement de la mise à niveau vers pdfToolbox 9.
Si vous voulez vous débarrasser de vos licences PitStop, nous offrons également jusqu’à 12,5 % de remise sur nos prix de mise à niveau transversale. Si vous voulez passer à pdfToolbox Server, le moment est donc bien choisi !
Ci-dessous est une vue d’ensemble des nouveaux tarifs (hors taxes):
| Produit | Plateform | Prix de promotion | Prix standard |
| pdfToolbox Desktop | Mac/Windows | € 449 | € 499 |
| Mise à niveau transversale depuis Enfocus Pitstop Pro vers pdfToolbox Desktop | Mac/Windows | € 349 | € 399 |
| pdfToolbox Server, incl. une année contrat de maintenance | Mac/Windows | € 4.299 | € 4.798 |
| Mise à niveau transversale depuis Enfocus Pitstop Server vers pdfToolbox Server, incl. une année contrat de maintenance | Mac/Windows/ Linux |
€ 2 499 | € 2 798 |
Pour de plus amples informations sur la disponibilité, les prix, les options ou le retour sur investissement, veuillez contacter votre revendeur local ou sales@fourpees.com. Une version d’évaluation entièrement fonctionnelle, mais limitée dans le temps, peut être téléchargée sur le site www.callassoftware.com.
Le 12 juillet David van Driessche, CTO de Four Pees, a animé un webinaire en anglais destiné à présenter les nombreuses nouvelles fonctionnalités de pdfToolbox 9. Vous pouvez trouver l'enregistrement de ce webinaire ici:
callas software trouve des manières simples de relever les défis complexes en matière de PDF. En tant qu’innovateur technologique, callas software développe et commercialise une technologie PDF dédiée à l’édition, à la production imprimée, à l’échange de documents et à leur archivage. callas software aide les agences, éditeurs et imprimeurs à relever les défis qu’ils rencontrent, en leur fournissant les logiciels qui leur permettent de contrôler, corriger et réutiliser les fichiers PDF pour la production imprimée et l’édition électronique. Partout dans le monde, des entreprises et des organismes publics se fient pour l’avenir aux produits d’archivage entièrement conformes PDF/A de callas software. La technologie de callas software existe également sous la forme d’une bibliothèque de programmation (SDK), à la disposition des développeurs confrontés à des besoins d’optimisation, de validation et de correction de PDF. Des éditeurs tels qu’Adobe®, Quark®, Xerox® et bien d’autres, ont reconnu la qualité et la flexibilité des outils callas et les ont incorporés dans leurs solutions.
callas software soutient activement les standards internationaux et a pris part aux travaux de l’ISO, du CIP4, de l’European Color Initiative, du PDF/A Competence Center et du Ghent PDF Workgroup. callas software est en outre membre fondateur du PDF/A Competence Center, dont Olaf Drümmer est devenu le président en octobre 2010.
callas software a son siège à Berlin, en Allemagne. Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site Web de callas software: www.callassoftware.com.
Four Pees
Justine Trio
T: +32 9 237 10 00
justine.trio@fourpees.com
www.fourpees.com
Nous utilisons des cookies pour suivre l'utilisation et les préférences. Pour en savoir plus, consultez notre page sur les cookies.
