Lancement de la version 10.1 de pdfToolbox!

10 déc. 2018

Actualités

Berlin, le 10 décembre 2018 – callas software, chef de file du marché des solutions d’automatisation du contrôle qualité et de l’archivage des fichiers PDF, annonce aujourd’hui la sortie de la version 10.1 de sa solution logicielle pdfToolbox. Même s’il s’agit d’une mise à jour mineure, elle introduit un certain nombre de nouveautés intéressantes.

Conversion des couleurs haute qualité et économie d’encre

La nouveauté la plus intéressante de pdfToolbox 10.1 est peut-être l’inclusion de 53 profils DeviceLink. pdfToolbox a toujours été fourni avec un jeu de profils DeviceLink en option payante, mais ce nouveau jeu de profils est intégré dans la nouvelle version sans surcoût.

Les profils DeviceLink servent généralement à effectuer des conversions CMJN vers CMJN tout en préservant les séparations correctes. Cela permet de convertir des fichiers créés selon une norme couleur américaine ou japonaise à la norme couleur européenne (ou le contraire), ou des fichiers préparés pour impression sur papier couché en vue d’un tirage sur papier non couché, ou encore à optimiser autant que possible l’utilisation de l’encre dans les fichiers entrants.

Prise en charge des fichiers Photoshop

L’une des demandes les plus fréquentes des clients portait sur la possibilité de convertir les fichiers Photoshop (fichiers PSD) en documents PDF de bonne qualité dans pdfToolbox. Avec la version 10.1, c’est chose faite ! Les fonctionnalités de Photoshop ne sont pas encore toutes prises en charge, mais la plupart des fichiers doivent pouvoir être convertis au format PDF sans aucun problème. Grâce à cette nouveauté, les flux automatiques vont gagner en efficacité et il sera possible d’accepter directement dans le flux plus de fichiers envoyés par les clients, sans intervention manuelle.

Et ce n’est pas tout …

En parallèle de ces nouvelles fonctionnalités très intéressantes, pdfToolbox offre aussi les possibilités suivantes:

• Scinder les objets multipériphériques ou multicanaux en plusieurs objets utilisant un jeu de colorants distinct. Cette fonction est importante dans les flux nécessitant de nombreux tons directs et où, par exemple, la découpe doit être répartie sur un autre fichier PDF.
• Faire pivoter le contenu d’une page selon une valeur précise. pdfToolbox a toujours permis les rotations par plage de 90° (par exemple pour passer de l’orientation paysage à l’orientation portrait). Désormais, il est également possible de faire pivoter le contenu d’une page selon la valeur souhaitée, en changeant ou non le format de page du document PDF final.
• Ajouter des ‘décorations’ au Switchboard. Il est ainsi possible d’insérer facilement du texte, de numéroter les pages, d’indiquer la date, d’ajouter des cachets postaux ... Le Switchboard propose également de nouvelles actions permettant de scinder ou de réorganiser les pages d’un document PDF.
• Convertir les couleurs d’un document pour une série de pages donnée. Par exemple, dans un fichier PDF correspondant à un livre, toutes les pages intérieures peuvent être converties en noir et blanc, tandis que les pages de couverture resteront en couleur.

Si vous souhaitez connaître les autres fonctionnalités qui ont fait leur apparition dans cette mise à jour, consultez les release notes:

Disponibilité & tarifs

La version 10.1 de pdfToolbox est déjà disponible:

• La mise à jour vers la version 10.1 de pdfToolbox est gratuite pour les utilisateurs de pdfToolbox 10. Notez que vous pouvez utiliser vos clés pdfToolbox 10 pour cette mise à jour.
• pdfToolbox Desktop, pour le traitement manuel, sous la forme d’une application autonome ou d’un plug-in d’Adobe Acrobat Pro, est disponible à partir de € 499 . La mise à niveau depuis la version 9 de pdfToolbox est proposée au tarif de € 199 et la mise à niveau depuis la version 8 au tarif de € 299.
• pdfToolbox Server, CLI et SDK, pour un traitement entièrement automatisé sans intervention et une intégration à d’autres solutions, sont disponibles à partir de € 3 999. Les mises à niveau vers la version 10 de pdfToolbox Server sont incluses dans les contrats de maintenance. Les clients ne disposant pas d’un contrat de maintenance actif doivent contacter leur revendeur local ou Four Pees.

Pour de plus amples informations sur la disponibilité, les prix, les options ou le retour sur investissement, veuillez contacter Four Pees, le distributeur de callas software, en envoyant un e-mail à l’adresse sales@fourpees.com. Une version d’évaluation entièrement fonctionnelle, mais limitée dans le temps, peut être téléchargée sur le site web de callas.

À propos de callas software

callas software propose des moyens simples pour gérer la complexité du format PDF. Axée sur l’innovation technologique, la société callas software met au point et commercialise des technologies PDF pour les domaines de l’édition, de la production d’imprimés, de l’échange et de l’archivage documentaires. callas software aide les agences, les éditeurs et les imprimeurs à résoudre les problèmes qu’ils rencontrent en leur offrant une solution logicielle pour le contrôle en amont, la correction et la réaffectation des fichiers PDF en vue de l’impression et de l’édition électronique. Partout dans le monde, des entreprises et des agences gouvernementales ont choisi les produits d’archivage durables et totalement compatibles PDF/A de callas software. La technologie callas software se retrouve également dans une bibliothèque de programmation (SDK) destinée aux développeurs qui ont besoin d’une solution pour optimiser, valider et corriger les fichiers PDF. De nombreux éditeurs de logiciels, dont Adobe®, Quark®, Foxit®, Kodak®, EFI® et Xerox®, ont reconnu la qualité et la polyvalence offertes par les outils callas et les ont intégrés dans leurs propres solutions.

callas software agit activement en faveur des normes internationales, et a ainsi participé aux travaux du DIN, de l’ISO, du CIP4, de l’European Color Initiative, de la BITKOM et du Ghent Workgroup. callas software est aussi l’un des membres fondateurs de la PDF Association.

La société callas software est basée à Berlin (Allemagne). Pour plus d’informations, rendez-vous sur le site Web de callas software à l’adresse suivante: www.callassoftware.com.

Contact presse

Four Pees
Justine Trio
Tél.: +32 9 237 10 00
justine.trio@fourpees.com
www.fourpees.com